May. 23rd, 2008

abuela: (Default)
ну что, ага, порадовалась я, что у девочки моей типа способности к языкам. Ага. Порадовалась и хватит :))
Теперь она разговаривает как все нормальные дети в её возрасте. Т.е. вообще практически отсутствуют нормально произносимые слова (относительно всего количества её слов). Ну т.е. простейшие слова вроде "няня" или "мамино" она произносит чисто. Остальные слова даже повторить за мной (или другими) не может.
Например, "корова" -- упорно говорит "калёля".
"Зебра" стала "риба".
Играет с машиной и рассуждает вслух: "беная масина, калёся палямася..." Или медведю сообщает: "падём купася, маись" (малыш).
И никакими повторами не исправляется это... Даже если переспрашивать раз за разом, то всё равно она повторяет то же самое искажённое слово, даже если сидеть перед ней нос к носу и произносить правильно, тщательно артикулируя. Загадка природы. Теперь я понимаю, что она действительно до сих пор всё выговаривала, и мне не казалось. Потому что теперь я вижу разницу :)
Если не знаешь точно, о чём речь идет, то иногда совершенно невозможно догадаться, что ребенок хочет сообщить. Это при том, что девочка болтлива безмерно.
ЗастрелиЦЦа.

Profile

abuela: (Default)
Эвриклея

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 678 910
1112 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 06:50 am
Powered by Dreamwidth Studios