Mar. 5th, 2020

abuela: (Default)
из школьного курса помнится, что это нечто мутное и тягучее, про революционеров и немножко о любви (очень скромно). И я взялась его перечитывать только сейчас, многие годы спустя, с некоторым страхом, исключительно из доверия автору -- ну не может же быть на самом деле так плохо, как я помню с детства, надо же проверить.

божечки.
какой же это на самом деле лёгкий, остроумный, нежный и оригинальный женский роман. Кто бы мог подумать. Какая сволочь заставила это читать школьников, предварив дурацкими статьями про революцию. Вообще даже статья на вики об этом романе создаёт впечатление, что его обсуждают исключительно ханжи и импотенты )) Как можно в упор не видеть эротику, которой там пронизано вообще всё? )) Инсаров вообще второстепенный персонаж, всего лишь возлюбленный Елены, давший ей возможность всячески страдать и описывать свои чувства для нас )) А какие замечательные ещё два кавалера, какой выбор! А дядюшка Увар Иванович -- ну просто же глаз не отвести )) Я местами хохотала в голос.

спасибо Владимиру Левашёву за совершенно уникальную озвучку романа, больше похожую на спектакль, чем на обычное чтение. Кто хочет получить удовольствие, послушайте https://akniga.org/turgenev-nakanune

Левашёв )

upd: отдельный сюр доставляет, конечно, упоминание русско-турецкого конфликта в романе в качестве важных текущих новостей. Это настолько совпадает с настоящим моментом, что возникает некий стерео-эффект )) подозрение, что книга пишется вот прямо сейчас, либо это вообще не книга, а беседа с подружкой ))

Profile

abuela: (Default)
Эвриклея

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 678 910
1112 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 06:50 am
Powered by Dreamwidth Studios