Анджей Сапковский, "Владычица Озера"

* * *

— Эй, девка! — закричал у них за спиной ефрейтор Деркач, здоровенный и угрюмый, покалеченный во время боёв за Майену. — А-ну, стрельни-тко коняг бичом над задницами, ползёт твоя фура словно сопля по стене!

— Будто черепаха, — добавил другой калека, почёсывая выглядывающую из-под отвёрнутой штанины культю, на которой поблёскивали пятна затянувшихся рубцов. — Осточертела уже энта пустошь! По корчме затосковал, потому как, взаправду говоря, пива хоцца. Нельзя ль порезвее ехать-то?

— Можно. — Люсьена обернулась на козлах. — Но только ежели на колдобине ось иль ступица полетят, то неделю, а то и две не пиво, а воду дождевую да сок берёзовый лакать будете, подводы ожидаючи. Сами не уйдёте, а я вас на закорки не возьму.

— А жаль, — осклабился Деркач. — Потому как мне по ночам снится, что ты меня на себя громоздишь. Со спины, то бишь с заду. Я так шибко люблю. С заду-то! А ты, девка?

( Read more... )

о помощи себе и близким, актуальное