Дождливым вечером, вечером, вечером, Когда пилотам, скажем прямо, Делать нечего

[abuela]

недавний выпуск подкаста СтивенКниг о Франсуазе Саган очень греет. В течение часа три милые барышни со всех сторон обсуждают свои впечатления от её книг, и ловится то самое ощущение присутствия на посиделках с подружками, которое одновременно пища и для ума, и для души.
Личная жизнь около 40, гендерные заморочки современности, психологические проблемы персонажей, разница культур СССР и Франции, что Саган позаимствовала из "Анны Карениной" и всё такое.
Слушать можно тут https://stephenknig.ru/episode_35 или на ютубе , но картинки нет, если что, только аудио.

Comments

[psycho-pompo.livejournal.com]

Дивно так. Ничего не помню из Саган, хотя ранним тинейджером читала. Читала, скорее всего, в подражание своим взрослым: они находили ее хорошей.

[abuela-ama.livejournal.com]

а я не читала точно. Но вот девчата говорят, перевод хороший)) Мне на самом деле хватило их послушать, читать не планирую пока.