книга моего детства

очень смешная тётенька, профессор факультета экономики Европейского университета в Санкт-Петербурге.

крайне скрупулезно и увлечённо рассказывает про все финансовые расклады персонажей -- о цене рабов, расходах на еду, нюансах подписанных договоров между капитаном и командой. Это любопытно, конечно.

Но прекраснее всего постскриптум))
"Я попробовала подступиться к "Одиссее капитана Блада", когда мне было наверное лет 14. Мне показалось зубодробительно скушно. Я его отложила, пошла читать Дюма. Через пару лет я вернулась, попробовала ещё раз, и у меня опять не пошло. Поэтому, честно говоря, роман я прочитала, когда стала прицельно заниматься пиратством, и читала не с точки зрения событий и романтической сюжетной линии, которую туда автор вложил, а как пиратскую историю (что там было правдой, а что вымысел). Боюсь, что он мне до сих пор кажется довольно скушным. Но с точки зрения пиратского материала он даёт богатейшую и интереснейшую палитру различных вещей, которые можно обсуждать."

интересно, что она считала у Дюма?)