Стивен Кинг

[abuela]

кто-то очень хорошо сформулировал -- сейчас, после всех новостей, полезно перед сном почитать/посмотреть ужастик, чтобы немножко успокоиться.

в этом видео уважаемая oxanasan замечательно рассказывает о том, сколько места в её жизни занимает Стивен Кинг и любовь к нему.

а мне опять захотелось перечитать любимую книгу "Сердца в Атлантиде". Наверное, буду вам немножко спамить цитатами из неё, простите заранее))

Comments

[dmitrykondr2017.livejournal.com]

Пока что очень нравится у Кинга всё, что не ужастики. Прямо сейчас читаю про Билли Саммерса. "Сердца в Атлантиде" в конце того года читал, под большим впечатлением остался

[abuela-ama.livejournal.com]

я его читала не очень много, и нравится мне не всё, но я не могу разделить так, на ужастики и не-. Я бы сказала, что это всё ужастики, только разной степени)) и с разным количеством мистики)) Очень уж он тяжёлые темы трогает всегда.

[abuela-ama.livejournal.com]

Билли Саммерса не читала совсем, и даже не собиралась пока. Откладываю. Как вам читается, как впечатление?

[dmitrykondr2017.livejournal.com]

Я пока около 1/3 осилил, мне читается легко, редко к словарю обращаюсь. Заинтригован.. не знаю как еще сформулировать)) Не представляю, о чем Кинг будет писать в оставшейся 2/3. Без спойлеров если попытаться: я сначала ожидал, что будет примерно как в 11/22/63 — Кинг неспешно, на протяжении всей книги опишет подготовку к событию X. А тут всё довольно резво произошло, и теперь не понятно, что дальше
Ну Трампа там периодически пинают разве что, кому-то может не понравиться..

[abuela-ama.livejournal.com]

а вы читаете в оригинале? завидую. Мне доступны только переводы.

по содержанию — мне кажется, что для Кинга главное не событие, а то, что происходит внутри персонажа. Как трансформируется внутренний мир, открывается что-то новое, меняется отношение к чему-то. Как герой справляется с этим внутренним — больше, чем с внешним.

[dmitrykondr2017.livejournal.com]

Да, последние лет пять только на английском читаю. Ну пару книг буквально на русском было, емнип — "Насморк" Лема и "Веревка" Андреева

В 22/11/63 кстати интересный косяк Кинга, связанный с русским языком. — https://queyntefantasye.livejournal.com/117684.html

[2born.livejournal.com]

В "Сердцах в Атлантиде" я застопорился на середине второй части, да так и не продолжил... А купил и начал читать исключительно из-за того, что переводила моя любимая бабуся Гурова, и даже под занавес жизни получила за это какую-то литературную премию...

Мне у Кинга нравились (нравятся) старые вещи, те, что переводили в советские времена, а все, что перевели позже как-то разочаровывало:(((

[abuela-ama.livejournal.com]

"Сердца в Атлантиде" это по сути четыре разных произведения, связанных между собой довольно условно. И если настраиваешься после первой части на историю мальчика, то уже во второй настигает жестокое разочарование и обида, как будто автор обманул, подсунул что-то совсем другое. Если в этот момент не поддаться этому первому чувству, а поверить в автора и суметь перенастроиться на получение нового, то впечатление может оказаться совсем другим. В итоге из четырёх частей выстраивается очень объёмная, хитрая штуковина. И удовольствие получаешь прямо в процессе, от наблюдения за её выстраиванием. Правда, для этого приходится возвращаться и перечитывать, восполняя то, что упустила, не придав значения))

[2born.livejournal.com]

Я так и понял:)) Ну, я помню, на какой полке книжка стоит:))))

[abuela-ama.livejournal.com]

)))

[elly-2005.livejournal.com]

оффтоп:
главное — я коробочку с бейджиками нарезала.
И портновские булавочки приготовила. Мне нравится идея — что можно какое хочешь имя себе взять на группу, а вам?
( я волнуюсь немного.....)