"Ваши? Врете, не ваши!" (c)

[abuela]

БОРИС СЛУЦКИЙ
---
У меня было право жизни и смерти.
Я использовал наполовину,
злоупотребляя правом жизни,
не применяя право смерти.
Это — моральный образ действий
в эпоху войн и революций.
Не убий, даже немца,
если есть малейшая возможность.
Даже немца, даже фашиста,
если есть малейшая возможность.
Если враг не сдается,
его не уничтожают.
Его пленяют.
Его сажают
в большой и чистый лагерь.
Его заставляют работать
восемь часов в день — не больше.
Его кормят. Его обучают:
врага обучают на друга.
Военнопленные рано или поздно
возвращаются до дому.
Послевоенный период
рано или поздно
становится предвоенным.
Судьба шестой мировой зависит
от того, как обращались
с пленными предшествующей, пятой.
Если кроме права свободы,
печати, совести и собраний
вы получите большее право:
жизни и смерти, —
милуйте чаще, чем карайте.
Злоупотребляйте правом жизни,
пока не атрофируется право смерти.

Comments

[psycho-pompo.livejournal.com]

меня одно время бесили студенты словом "прозреть" в смысле — неприятно удивиться (пример: увидеть цены на что-то и прозреть). я копила в себе недовольство на это словцо ровно до тех пор, пока сама однажды не дожила до какой-то ситуации, где было уместно сказать не "неприятно удивлена", а именно "прозрела" ))

[mark-virtus.livejournal.com]

А я что-то не слышал о прозреть в таком значении, но интересно. А так тоже сталкивался с каким-то неожиданным пониманием, когда другие употребляли слово в странноватом смысле, сейчас правда не вспомню ни одного такого слова.