и сразу хочется вспомнить Окуджаву

[abuela]

ещё одна моя любовь ))

"...Я давно очарован Польшей. Почему так случилось — не знаю. Черты национального характера, история и великая польская культура мне близки. Хорошо знаю ее историю — прекрасную, трагичную и героическую. Близки мне поляки — мудрые, остроумные, тонкие, музыкальные..." (с) Булат Шалвович

Comments

Re: у

[abuela-ama.livejournal.com]

я, к сожалению, совсем не знаю её стихов.
то, что я видела в сети, окуджавское "Ах пани-панове" -- не слишком буквально переведено, скорее, "по мотивам". Об остальном совсем судить не могу, тем более, не зная языка.