abuela: (Default)
[personal profile] abuela
[livejournal.com profile] volchanie, чего-то у меня в реальности твои амазонки (и прочее) начались :)
[livejournal.com profile] kostyushka, переходим к чудовищам :)

До сих пор, читая девочке всякие книжки, я старалась адаптировать сюжет, исключая "ужастики". По этой причине пришлось отказаться от сборника народных сказок, например, как будто нарочно подобранного по принципу летальных исходов и разбоя.
Сказки попроще, типа "Кот, Петух и Лиса", я рассказывала в варианте приблизительно таком: Кот Лису ругал-ругал и прогнал, отобрал у неё Петушка...
Но таки кто-то рассказал ей другой вариант.
Вчера она мне пересказывает эту часть сказки: Кот Лису убил.
Я удивляюсь -- как это убил?
А так, -- говорит, -- бил-бил и убил.
При этом у Полинки такая мордаха выразительная, она сообщает мне это откровение с жутко умным и поучающим видом :)
Товарищи, мне поплохело :) Как-то я живо представила себе это в компьютерно-мультяшном варианте -- кровища хлещет, клочья рваные летят во все стороны...

Вот не готова я к обсуждению таких вещей вообще, а особенно с ребенком... Наверное, мне к психиатру надо...

Date: 2008-10-23 03:03 am (UTC)
From: [identity profile] abuela-ama.livejournal.com
кхм... я, это... себе почитать :) для освежения памяти :)
посоветуй -- Бальдру, Осириса -- кого ещё? "Золотая ветвь" Фрезера поможет?

Date: 2008-10-23 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] volchanie.livejournal.com
если хочешь, позворни, подъезжай в выходные, пороемся по полкам

Date: 2008-10-23 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] abuela-ama.livejournal.com
хочу.
кинь сюда телефон удалённым комментарием, а? чтобы мне на почту пришло.
а то у меня никаких твоих координат нет.

единственно -- вопрос, как я себя чувствовать буду. Я заканчиваю болеть как раз %) А то, может, в следующий выходной лучше?
Просто мне вторую неделю времени не хватает полежать-отоспаться. Буквально в будни вечером только сил хватает доползти до дома и упасть в постель, чтобы утром подняться в состоянии "никакая" и на работу. А на выходных у мужа был д/р, гости иногородние не дали отлежаться тоже... Я субботы жду сейчас как правоверная еврейка :)

Date: 2008-10-23 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] volchanie.livejournal.com
8 909 6463555
да, мне тоже в следующие выходные удобнее:-)

Date: 2008-10-23 07:23 am (UTC)

Profile

abuela: (Default)
Эвриклея

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 678 910
1112 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 08:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios