abuela: (Default)
[personal profile] abuela
очень благодарна доброму человеку, посоветовавшему мне эту книжку. И тем, кто её выложил в сеть)) Действительно, в духе моей любимой Остин. Можно читать медленно, смакуя, любуясь гранями и перебирая персонажей. И возвращаясь к уже прочитанным местам, чтобы вспомнить и уточнить, расставить как надо все переплетения. Мне осталось дочитать немножко, и похоже, что возьмусь за продолжения.

решила посмотреть, как из этого сделали фильм. Не то чтобы осталась разочарована)) Но фильм совсем другой и гораздо беднее во всех смыслах. В нём слой главных персонажей (собственно безумно богатых) расположен сильно пониже, на уровне цыганского золота. И соответственно всё остальное тоже сильно дешевле. И послевкусие осталось такое... как будто меня позвали в ресторан, а это оказался макдональдс, при всём уважении к сети быстрого питания)) Вот книга -- это отличный ресторан. А фильм про забегаловку. Хотя сам по себе фильм вполне симпатичный и забавный.

Date: 2025-11-13 12:15 pm (UTC)
From: [identity profile] Тамара УТ (from livejournal.com)

Спорная книга.., так сказать "аппетитный фастфуд на выходные". Представьте, вы китайская мама. Неожиданно, правда? Кроме того, у вас весьма богатый муж, а свекровь… Ладно, расставим точки над "i". Вы принадлежите к верхушке верхушки китайской знати в Сингапуре и вообще всей юго-восточной Азии. Вы коварны, как Сатана. Настолько, что вовремя схватили удачу за хвост и женили своего ооочень знатного и богатого мужа на себе, а сына фактически отдали на попечение свекрови в её фамильный дворец. Зачем? Чтобы лет через тридцать-сорок, она в завещании сделала своего любимого внука главным, а лучше единственным обладателем всего своего состояния. Но есть проблема… Ваш сын, как бы это помягче сказать, не очень умный.Он младший научный сотрудник в Стэндфорде. Но это полбеды, домой на всё лето он тащит какую-то профессоршу. Она белая или из материкового Китая?! Не понятно, что хуже. Главное, она не из их круга. Ведь породистый мальчик, должен завести себе жену из правильной семьи. Кроме того, ничего не должно быть сделано без одобрения а-ма (бабушки).Нужно, что-то делать, и вы начинаете интриговать. Вам помогают подруги, их породистые дочки, рассчитывающие влиться в стройные и неприлично богатые ряды вашей фамилии.Этот сюжетный план написан честно. Дамы ведут себя образцово низко, подличая ради наследства, точно как в жизни. Отлично показан быт и нравы, окуклившихся в себе безумно богатых азиатов. На столько богатых, что попасть в их круг нельзя просто имея много денег. Денег должно быть безумно много, а ещё репутация и поручители, иначе с тобой даже разговаривать не станут.В остальном, это типичный третьесортный женский роман. История про китайскую золушку, приправленная приемлемым количеством секса и избыточным количеством люксовых брендов и дорогих платьев.Роман свежий, вышел в 2014 году, на русский переведён в 2019. На языке оригинала уже вышло аж два продолжения и экранизация. Есть мнение, что ни читать, ни смотреть этого не стоит.


Edited Date: 2025-11-13 12:18 pm (UTC)

Date: 2025-11-13 01:20 pm (UTC)
From: [identity profile] abuela-ama.livejournal.com
если вам не нравится, можно не читать.
а мне нравится.
вы рассказываете об одной ветке сюжета, а их там много.
и персонажей, с точки зрения которых можно посмотреть, тоже в избытке.
поэтому я бы не стала упираться в единственную версию.
и у меня нет негатива к окуклившимся))

Date: 2025-11-13 05:16 pm (UTC)
From: [identity profile] dashko-please.livejournal.com
Вот спасибо. Я слышала только про фильм и понятия не имела, что есть книга! Тут же взяла в библиотеке:)

Date: 2025-11-15 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ireneweiss.livejournal.com
Джейн Остин. Я о "Гордость и предубеждение" споткнулась так, что дальше никак😊. Зато подражание ей "Дневник Бриджит Джонс" прошло на ура. Причём все остальные книги про Бриджит никак. Попробовать ещё, штурмовать "Гордость и предубеждение"...😀.

Наверное, мне не заходит викторианская эпоха. Я и "Джен Эйр" с трудом одолевала.

Однако, интересно всё равно.

Date: 2025-11-15 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] abuela-ama.livejournal.com
нет-нет, "Джейн Эйр" это вообще другое чтиво, банальный женский роман. Никакого сравнения.

а фильм (точнее, сериал) по Гордости и предубеждению вам тоже не зашёл?

Date: 2025-11-15 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] ireneweiss.livejournal.com
Сериал "Ожившая книга" или другой?

Date: 2025-11-15 03:09 pm (UTC)
From: [identity profile] abuela-ama.livejournal.com
«Гордость и предубеждение» — шестисерийный, вышедший в 1995 году, английский.

Date: 2025-11-16 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] ireneweiss.livejournal.com
Значит, не смотрела.

Date: 2025-11-16 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] ireneweiss.livejournal.com
Главное, понять не могу, как может нравиться пародия (отдельные места много раз перечитывала), оригинал же не впихивается, как сопромат какой-то, это у меня определённо предубеждение🙂.

Date: 2025-11-16 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] abuela-ama.livejournal.com
ахахах))))

Date: 2025-11-20 07:51 pm (UTC)
From: [identity profile] ireneweiss.livejournal.com
Книжку прочитала, начала читать продолжение. Понравилось. Если бы не знала, что писал мужчина, решила бы, что женщина. Как-то по женски про наряды, еду, про мужчин, особенно про чувства.

Date: 2025-11-21 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] abuela-ama.livejournal.com
спасибо, мне приятно, что доставила вам удовольствие) Я сама ещё не дочитала, буквально последние главки остались, мне жалко дочитывать))

про автора пишут, что он сам из такой семьи, и всё это просто знает насквозь))

Date: 2025-11-21 08:26 am (UTC)
From: [identity profile] ireneweiss.livejournal.com
Да, я почитала про него в вики. Там написано, что он писал от том, что знает.

Это здорово, иначе у меня, как у бедноты 😊 🙂, впечатление, что это фантазии. А тут не возразишь — ясно, что писал, как на самом деле.

Приходится верить, что они, богатые, на самом деле такие беззаботные (до этого думала, что чем больше имеешь, тем больше головной боли, чтобы это удержать и приумножить, а если мало или ничего — то и терять нечего, выходит, я была неправа).

Ну, про работу, я давно поняла, что чем меньше зарплата и ниже должность, тем больше работы и ответственности ("всегда виноват стрелочник"). А вот про жизнь богатых, это был сюрприз.

А вы прочитали, что автору присудили штраф 10 000 долларов за то, что не служил в сингапурской армии? (Он с 11-ти лет живёт в США вообще-то 🙂). В вики написано.

Date: 2025-11-21 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] ireneweiss.livejournal.com
Я сама ещё не дочитала, буквально последние главки остались, мне жалко дочитывать))

Следующая книжка про богатую девушку тоже хорошая, я вчера начала🙂.

Profile

abuela: (Default)
Эвриклея

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 5 678 910
1112 1314 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 03:36 am
Powered by Dreamwidth Studios